Энн Чемберс “Мраморирование бумаги. Практическое руководство”
Перевод с испанского книги Энн Чемберс “Мраморирование бумаги. Практическое руководство”. Сделан специально для сайта propereplet.ru и сообщества ВК “Ручной переплет, ремонт и реставрация книг”.
Из предисловия Бернарда Миддлтона:
Книга «Мраморирование бумаги» Энн Чемберс с 14 оригинальными образцами бумаги была опубликована в 1984 г. ограниченным тиражом в 230 экз. На сегодняшний день эта работа считается самой важной со времен книги Ч.Вулно, изданной в 1881 г. Интересно отметить, что Энн Чемберс достигла серьезных успехов в области, где опыт играет чуть ли не главную роль. При этом 10 лет назад она вообще не знала о существовании мраморирования бумаги и не практиковала никаких ремесел. Свою практику она начала в 1977 г в возрасте 52 лет, когда в течение одного года проходила обучение в Лондонском колледже печати. Мраморирование стало темой ее курсовой работы.
С тех пор целью Энн стало желание открыть секреты мастеров-мрамористов прошлых веков. Ее не интересует коммерческая составляющая мраморирования, т.к. Энн не любит монотонности и повторения одних и тех же узоров, что при изготовлении бумаги на продажу неизбежно. Энн не имеет собственной мастерской – сначала она работала на кухне своей квартиры в Челси, а затем на кухне дома в Оксфорде. Параллельно Энн Чемберс переплетает и реставрирует книги для некоторых университетов, читает лекции и пишет статьи для специализированных изданий, отвечает на вопросы тех, кто ищет дополнительную информацию по мраморированию.
Эта книга поможет ознакомиться с основами мраморирования бумаги каждому, кто для собственного удовольствия или для материальной выгоды хочет заняться этим увлекательным ремеслом, предлагающим огромные возможности для самовыражения.
Книга подготовлена для печати на бытовых принтерах формата А4. Вы можете получить либо постраничный файл формата А5 для чтения на электронных устройствах, либо спуск полос для печати на А4.
Приобрести электронный русский вариант книги можно следующим образом:
- сделайте платеж в размере 1 000 руб. на карту СБ 4276160969674176 с пометкой “Книга по мрамору. От ФИО”
- отправьте адрес своей электронной почты или профиля ВК по адресу offset@list.ru. Тема письма “Книга по мрамору”. В теле письма укажите дату платежа, ФИО и вариант файла (постраничный или спуск полос).
- в ответном письме вы получите ссылку для скачивания книги.
Михаил в 
Буланти в 