Рубрика: Отделка переплета

Золотое тиснение

Золотое тиснение кожи

Перевод с английского Человеку непосвященному золотое тиснение может показаться операцией сложной, а зачастую и невыполнимой. Я довольно долго осваивал английский метод золочения, осложненный приготовлением различных паст на основе яичного белка и т.д.  Мастер, обучавший...

травление клише

Травление клише для тиснения

Часто приходится отвечать на вопросы по изготовлению клише. Метод фрезеровки уже многие знают и понимают, знают, что для этого требуется. Травление же для многих остается тайной за семью печатями. Да, травленые клише зачастую лучше...

трафарет

Нанесение по трафарету

Данный вариант нанесения орнаментов и надписей подходит для недорогих изданий, изготовление клише для которых экономически неоправдано. Трафарет для нанесения можно изготовить в любой фирме, специализирующейся на наружной рекламе, лазерной гравировке. Возможно изготовить трафарет вручную,...

Декоративная бумага для переплета

«Немраморный мрамор»

Джек и Тафф Фиттерер. Перевод с англ. Технология мраморирования широко использовалась для украшения переплетной бумаги и форзацев. Часто использовалась традиционная технология мраморирования (перенос плавающих красок с грунта на бумагу), но существовали и иные способы,...

Золочение больших поверхностей

Дж.Рейд-Каннингем Перевод с англ. В традиционной отделке переплетов часто используется сусальное золото для получения светового акцента. Под «золочением поверхностей» я подразумеваю покрытие золотом больших площадей переплета, иногда даже переплета целиком. Такой способ отделки переплетов...

Работы Луиджи Кастильони

Дополнение к «Цицерону»

Работы Луиджи Кастильони, упомянутые в предыдущем посте. Луиджи — большой мастер мозаики из кожи. Большинство его переплетов выполнены именно в этой технике. Причем, относится это не только к крупноформатным «выклейкам», зачастую его работы поражают...

«Цицерон» Д.Куципецидис

Пер. с английского Про прошествии долгого времени «в компании» знаменитого древнеримского оратора Цицерона я рад, наконец-то, представить законченный переплет его книги. Я с любовью отношусь к истории и культуре Рима. Есть в этом городе...

«Вода»

перевод с английского Когда я вижу интересный дизайн переплета, то всегда тщательно изучаю его и задаюсь вопросом: «Как они это сделали?» Зачастую приходится добиваться аналогичного результата путем проб и ошибок. «Вода» — книга, напечатанная...

Открытые горизонты

«Открытые горизонты»

перевод с английского Этот переплет был изготовлен для книги Сигурда Ф. Ольсена «Открытые горизонты», в которой повествуется о любви автора к дикой природе Висконсина. Источником для дизайна переплета стала одна из иллюстраций книги. Я...

«Венера и Адонис»

«Венера и Адонис»

Яна Пульман. Перевод с англ. Издание «Венера и Адонис» 1931 года с иллюстрациями Роквелла Кента. Его иллюстрацию я использовала для оформления обложки. Иллюстрацию пришлось немного изменить – для наилучшего композиционного решения я отзеркалила изображение,...

Тиснение по шаблонам

Тиснение по шаблонам

Очередная статья из рубрики ТИСНЕНИЕ ПО ШАБЛОНАМ (перевод с англ.) Это сборник пьес У.Шекспира. Я получил заказ на замену переплета. Пожеланием заказчика была стилистика переплета, соответствующая первым изданиям книги. То же касалось и отделки....

Выбор редактора